Diccionari anglès-català: «to boom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to boom»

anglès → català

to boom n 

  1. (business) rutllar IND | anar vent en popa IND | anar a més (alternatives al dicc.) IND

to boom v intr 

  1. parlar amb veu de tro | parlar amb veu forta | vociferar | bramar
  2. explotar
  3. créixer | prosperar
meteorologia 
  1. tronar

to boom v tr 

  1. fer ressonar

to boom out v tr 

  1. fer ressonar
Exemples d’ús (fonts externes)
Spanish sport continues to boom. L’esport espanyol segueix en auge.
Font: AINA
The ownership of the personal data files corresponds to BOOM. La titularitat dels fitxers de dades personals correspon a BOOM.
Font: AINA
Few cities have gone from bust to boom like Bogota. Poques ciutats han passat de la fallida a l’auge com a Bogotà.
Font: AINA
Apple’s profits continue to boom, the main goal of the company’s new president, Tim Cook. Els guanys d’Apple segueixen en apogeu, el principal objectiu del nou president de la companyia, Tim Cook.
Font: AINA
Then it began to boom in the 1970s and was imitated by many people, especially teenagers. Després va començar a florir a la dècada de 1970 i va ser imitat per moltes persones, especialment adolescents.
Font: AINA
Winter tourism products, represented by hot springs and skiing, have continued to boom in recent years. Els productes turístics d’hivern, representats per les termes i l’esquí, han seguit en auge els darrers anys.
Font: AINA
But a boom is a boom. Però un boom és un boom.
Font: MaCoCu
Cases of nuclear radiation sickness began to boom after the Hiroshima and Nagasaki atomic bomb explosions in Japan. Els casos de malaltia per radiació nuclear van començar a créixer després de les explosions de les bombes atòmiques d’Hiroshima i Nagasaki al Japó.
Font: AINA
Moreover, starting from 2006, the Jakarta-Bandung travel business began to boom so it was easy for me to visit my family. A més, a partir de 2006, el negoci de viatges Jakarta-Bandung va començar a florir, de manera que va ser fàcil per a mi visitar la meva família.
Font: AINA
A few years later, they saw that tourism was starting to boom and the first foreign holidaymakers in Calella stayed in private homes. Uns anys més tard, van començar a veure que el turisme començava a agafar importància i que els primers estrangers a Calella s’allotjaven en cases particulars.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0